FX168财经报社(香港)讯 日前，美国使馆签证处在社交媒体发布“美国驻华大使馆的学生签证申请服务已阶段性恢复”的消息时，还附带了一句“春暖花开，你是不是像这只狗狗一样，迫不及待地想出去玩耍了呢？”甚至还配了一段狗狗试图跳出围栏(玩耍)的视频。
这瞬间引发了巨大争议，把中国学生“比作狗”的措辞，惹怒了网友。香港《南华早报》称，很多网友认为，这一比喻带有贬义和种族主义色彩，是在嘲笑中国学生。
一位网友对《纽约时报》称，这条微博完全没必要写狗的那句话，“可以只说一句‘春暖花开，快来拿签证吧。’”
还有网友表示，“这是美式幽默吗？我相信他们是故意这样做的！” “不相信西方国家的大使馆不知道那在亚洲文化中的负面含义。”
有些人试图为美国大使馆辩护，称该微博可能有跨文化的误会。但是，有微博网友指出，“驻华的基本都是中国通，这就是故意的。”
美国驻华使馆签证处很快删除了这条有争议的微博。删帖之后，使馆一位发言人向媒体解释，并向被冒犯的人道歉。
《南华早报》和路透社都报道称，美国驻华大使馆一名发言人6日解释称，那条微博本意是轻松幽默的，但大使馆发现效果并非如此后，立刻删除了微博。
《南华早报》援引美使馆发言人的话称，“我们对所有中国人都怀有最深敬意，包括中国学生。如果有人被冒犯，我们为此道歉，那绝非我们的本意。”
路透社也发文称，美国驻华使馆发的这篇微博事与愿违，反而在中国“丢脸了”。
إخلاء المسؤولية: الآراء الواردة هنا تعبر فقط عن رأي الكاتب، ولا تمثل الموقف الرسمي لـ Followme. لا تتحمل Followme مسؤولية دقة أو اكتمال أو موثوقية المعلومات المُقدمة، ولا تتحمل مسؤولية أي إجراءات تُتخذ بناءً على المحتوى، ما لم يُنص على ذلك صراحةً كتابيًا.
اترك رسالتك الآن