
美国国会领导人周日就9000亿美元的冠状病毒刺激法案和1.4万亿美元的政府支出法案达成了协议,这一揽子计划的文本已经于本周一公布,将为数百万美国人提供新的联邦援助,并在明年9月30日之前为联邦政府提供预算。
以下是9000亿美元刺激法案的主要内容。
1660亿美元的刺激支票:年收入不超过7.5万美元的个人将获得600美元,年收入不超过15万美元的夫妇将获得1200美元,另外每个儿童将获得600美元。该协议还使移民家庭更容易获得刺激支票。美国财政部长努钦周一表示,支票最快将在下周寄出。

1200亿美元的额外失业救济金:在3月14日之前,失业工人将每周获得300美元的联邦现金额外补助。该法律还将福利扩大至自雇人士、零工以及已经用尽国家福利的人。
3250亿美元的小企业救助资金:其中包括为“薪资保护计划(PPP)”提供2840亿美元,为低收入社区的企业提供200亿美元,为陷入困境的生活场所、电影院和博物馆等设施提供150亿美元。参议院少数党领袖舒默称,预计小型企业援助仅能支付不到三个月的工资,但是许多雇主并不认为能够恢复正常运营超过六个月。
450亿美元的交通援助:其中包括150亿美元用于帮助航空公司维持工资总额,140亿美元用于公共交通,100亿美元用于国道,20亿美元用于机场以及10亿美元用于美国铁路公司。

为边境提供数百亿资金:其中包括为特朗普的南部边界墙保留近14亿美元的现金,为新的边境处理协调员保留2000万美元的现金。150亿美元用于海关和边境保护局,近80亿美元用于移民和海关执法局,8.4亿美元的紧急现金用于帮助入境口岸弥补大流行期间的收入损失。但是没有新的资金用于增加边境巡逻人员或移民执法人员数量。
为病毒测试和追踪以及疫苗提供数百亿美元:其中有200亿美元用来购买疫苗,近90亿美元用于分发疫苗,另外还有220亿美元用来帮助各州进行测试、追踪和冠状病毒缓解计划。国会大厦还将获得500万美元用于冠状病毒测试,国家战略储备将获得超过30亿美元的资金。
另外这份法案还包括:820亿美元用于学校和教育援助。250亿美元用于租金援助,并且将联邦驱逐禁令延长至1月底。向农业提供260亿美元资金,其中有130亿美元将直接付给农民和牧场主。延长各种税收减免政策,拨款20亿美元用于冠状病毒相关的丧葬费,70亿美元的宽带投资和3%的军队加薪。

美国众议院已于当地时间周一晚间通过了9000亿美元刺激法案和2021财年政府拨款法案。预计随后将送交给参议员审议,通过后将提交给总统特朗普签字生效。
众议院议长佩洛西和参议院少数党领袖舒默周一表示,这一揽子计划将提供急需的资金,以在病毒加速传播时挽救美国人的生命和生计。但他们仍然称该计划不足,并准备在1月20日当选总统拜登上任之后寻求更多的救济支出。
إخلاء المسؤولية: الآراء الواردة هنا تعبر فقط عن رأي الكاتب، ولا تمثل الموقف الرسمي لـ Followme. لا تتحمل Followme مسؤولية دقة أو اكتمال أو موثوقية المعلومات المُقدمة، ولا تتحمل مسؤولية أي إجراءات تُتخذ بناءً على المحتوى، ما لم يُنص على ذلك صراحةً كتابيًا.

اترك رسالتك الآن