日本的经济复苏再度遇挫。三年多前，日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)推出所谓“安倍经济学”的一揽子经济刺激措施时，日圆兑美元开始走软。这进而帮助日本出口商提振了销售和利润。
但安倍经济学的这种积极效果出现了逆转，因日圆今年持续走强，成为2016年以来涨幅最大的主要亚洲货币。
2016年初，受全球市场动荡影响，投资者纷纷买入日圆规避风险，而美元近期的相对疲弱势头也提振了日圆。日圆的上涨令日本政府惊慌失措。日本的决策者正在努力使疲弱的经济恢复元气。
随着日圆的上涨，日本股市出现了回落，因投资者担心日圆升值对企业利润的影响。日圆汇率大幅走高还意味着进口商品在日本也将变得更加便宜，而这就加大了日本决策者实现推升通胀目标的难度。
经济学家担心，日本的货币政策效力已经达到极限。即使日本在1月底首次实行负利率政策，但日圆仍继续上涨，通胀水平也几乎丝毫未变。
与此同时，10年期及以下期限日本国债的收益率已降为负值，这意味着，日本政府非但可以不用支付利息就借款长达10年，并且还能因提供避险资产而获得收入。
这些都引起外界质疑日本决策者接下来是否还有能力采取更多举措。过去，日本央行曾干预外汇市场以推动日圆贬值，但效果有时并不理想。
一些分析人士认为，日本央行很快将再次被迫采取干预措施。然而，日本决策者担心的似乎是国际社会对此类举措的反应。美国总统主要候选人特朗普(Donald Trump)和希拉里(Hillary Clinton)均在竞选活动中批评过日本的外汇政策。
最近的历史先例表明，在日本央行采取措施推动日圆走低前，日圆可能会进一步上涨。（来源：华尔街日报）
编辑：Kaiser
إخلاء المسؤولية: الآراء الواردة هنا تعبر فقط عن رأي الكاتب، ولا تمثل الموقف الرسمي لـ Followme. لا تتحمل Followme مسؤولية دقة أو اكتمال أو موثوقية المعلومات المُقدمة، ولا تتحمل مسؤولية أي إجراءات تُتخذ بناءً على المحتوى، ما لم يُنص على ذلك صراحةً كتابيًا.
